Томас Уайетт
"Влюбленный, которому снилось наслаждение со своей любовью, но это оказался лишь сон"
Снился неспокойный сон,
Был он тверд и был правдив,
Сладостен на вкус, не лжив,
Но без благодати он.
Опасаясь, и с почтеньем,
Оградив от бурных вод,
Сумасшедших от забот,
Бушевал я наслажденьем!
Плоть мертва, желает дух,
Быть без боли, в восхищеньи,
Почему же всё в сомненьи,
Но огонь наш не потух.
Где осталось то желанье,
Что во сне несло страданье?
Хандога Дмитрий (перевод)
Ещё один перевод стихотворения Томаса Уайетта
© Copyright: Дмитрий Хандога 2, 2018
Свидетельство о публикации №118101505450
Свидетельство о публикации №118101505450
Рецензии