Тревор Джойс. - Пятигранник, II

"The way from school is across the bridge..."

II
Путь из школы ведет через мост
где брюхатые воды целуют зелень камня
и на парапете у которого спит старик
полустершаяся надпись о чьей-то любви.

Взгляни как солнце входит в канал
и лето начищает до блеска рельсы
мятлик над мягким мхом
колышется в такт теплым струям дождя.

Пытка слова и понимания
мука плоти в песне:
уст, в безответности, отречение,
горечь,
     и ритм дождя.

Все же спящему далеко до пробуждения.
в переулочьей тесноте близ собора
воздух стиснут, и быть может
отягощен сутолокой голосов.

Старик на ложе из камня
видит детей, что поражены
здравомыслием незнакомцев,
вытесывающих овечью голову на затворе шлюза.

в лесу подозрительных глаз они танцуют,
прислушиваясь к песне калеки.


Рецензии