От Хванчкары до Цинандали день пути.
От Мукузани полчаса до Гурджаани.
Как к шутке по привычке не свести
Серьёз топонимических названий?
Из этих сёл всех дальше Хванчкара.
На облаках, в высокогорной Раче.
Здесь незнакомы русские слова
И к путникам относятся иначе.
Немногословен местный человек.
Звать в гости незнакомцев - не в обычье.
Осетия тут рядом и Казбек.
И напрягает наше приграничье.
В Тбилиси уезжаем до зари.
А после два часа до Алазани.
Смотри вокруг, внимательно смотри!
Вбирай различий режущие грани.
Другой тут виноград. Другой народ.
Закатные иные ореолы.
И горы тоже здесь наоборот:
Глазною глубью канувшие долы.
Глазною глубью чёрен виноград.
А взглядам переводчиков не нужно,
Чтоб сотый тост поднять за Ленинград,
Народов непорушенные дружбы.
От Хванчкары до Цинандали день пути.
От Хванчкары до Цинандали
© Copyright: Юлия Борисова Из Питера, 2018
Свидетельство о публикации №118101408206
Свидетельство о публикации №118101408206
Рецензии