Ах, бедные, нищие были всегда...

Эрнст Саприцкий
Седые волосы, пьяный взор,
           одеждой не скрыть худобы.
Зерно незрелое трет в руках,
          от голода руки слабы…
Су Ши (в  пер. Е. Витковского)

Ах, бедные, нищие были всегда,
Есть они и теперь –
Та же неряшливость и худоба,
Глаз заплывших щель…

Но если раньше их было много,
Не только в Китае, везде,
То в наше время, слава богу,
Их меньше все же на земле…


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2018
Свидетельство о публикации №118101307044
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий