шарф незнакомки
в обоссанном лифте я запах эдема
учуял и шарф голубой
как в песне из фильма
не помню
проблема
увидел у ног боже мой
как индию-ост покоряющий запад
от зверского счастья вздрожав
влюблённый в кого-то
заочно
внезапно
я кнопку вслепую нажал
и вперился в пультик увидеть не в силах
подкидыша нежного
вновь
горячие щёки
в висках забомбило
любовь моя где ты
любовь
бездушные кнопки горели и тухли
я к небу быть может
летел
надежды крылатой нестарую рухлядь
в багажнике роя меж тем
достигший конечной обыденной цели
аванти распахнут салон
я вышел как пьяный
самумы
метели
объевшийся падалкой слон
в блокаде без круга и должной сноровки
страна утопает в говне
а мне-то мерещится шарф незнакомки
в немытом скользящий окне
шарф незнакомки
© Copyright: Терджиман Кырымлы Второй, 2018
Свидетельство о публикации №118101208683
Свидетельство о публикации №118101208683
Рецензии
Терджиман, мне понравились все ваши стихи, как я поняла, в основном переводы с других языков, которые сделаны блестяще, хотя в оригинале их почувствовать не могу.
Но этот стих запал в моё сознание каким-то Блоковским ароматом, у которого в ресторане "с глазами кроликов" и раздававшимся "женским визгом" появилось неземное видение "девичьего стана, шелками схваченного". И у вас шарф в аромате нежных духов в грязном лифте утверждает, что есть и другая, прекрасная жизнь, прекрасная своим отношением к ней, к этой жизни даже среди грязи. Это уж как себя поставить. С уважением.
Тамара Сижук 30.10.2018 23:35 • Заявить о нарушении
Но этот стих запал в моё сознание каким-то Блоковским ароматом, у которого в ресторане "с глазами кроликов" и раздававшимся "женским визгом" появилось неземное видение "девичьего стана, шелками схваченного". И у вас шарф в аромате нежных духов в грязном лифте утверждает, что есть и другая, прекрасная жизнь, прекрасная своим отношением к ней, к этой жизни даже среди грязи. Это уж как себя поставить. С уважением.
Тамара Сижук 30.10.2018 23:35 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание. Переводы так себе. В этом стишке я просто рисуюсь.
Терджиман Кырымлы Второй 03.11.2018 22:29 Заявить о нарушении
Терджиман Кырымлы Второй 03.11.2018 22:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.