Fire Maringo перевод
Хватай его и тащи на корму.
В путь, Маринго, в путь скорей!
Брось туда, где и место ему.
В путь, Маринго, в путь скорей!
Развяжи, пусть полежит,
В путь, Маринго, в путь скорей!
В тюк стяни и пусть стоит.
В путь, Маринго, в путь скорей!
Убери поглубже в трюм.
В путь, Маринго, в путь скорей!
Закрепи и двинем в путь.
В путь, Маринго, в путь скорей!
В путь, Маринго, в путь скорей!
В путь, Маринго, в путь скорей!
В Ливерпуль когда вернусь,
В путь, Маринго, в путь скорей!
К Салли Браун швартанусь.
В путь, Маринго, в путь скорей!
На буксир ее возьму,
В путь, Маринго, в путь скорей!
Паруса ей подниму.
В путь, Маринго, в путь скорей!
О, Салли - лодка хоть куда!
В путь, Маринго, в путь скорей!
Киль остёр, корма кругла!
В путь, Маринго, в путь скорей!
Хлопок, парни, по тюкам!
В путь, Маринго, в путь скорей!
К черту этот Хайли-таун!
В путь, Маринго, в путь скорей!
В путь, Маринго, в путь скорей!
В путь, Маринго, в путь скорей!
Хватай его и тащи на корму.
В путь, Маринго, в путь скорей!
Брось туда, где и место ему.
В путь, Маринго, в путь скорей!
12.10.2018
Fire Maringo
Lift him up and carry him along
Fire Maringo, fire away!
Put him down where he belong
Fire Maringo, fire away!
Ease him down and let him lay,
Fire Maringo, fire away!
Screw him in and there he'll stay
Fire Maringo, fire away!
Stow him in his cell below,
Fire Maringo, fire away!
Stay he must and then he'll go.
Fire Maringo, fire away!
Fire Maringo, fire away!
Fire Maringo, fire away!
When I get back to Liverpool Town,
Fire Maringo, fire away!
I'll pass a line to little Sally Brown.
Fire Maringo, fire away!
I'll haul her high and I'll haul her low,
Fire Maringo, fire away!
I'll bust her blocks and I'll make her go.
Fire Maringo, fire away!
Oh, Sally, she's a pretty little craft,
Fire Maringo, fire away!
Hot shot to the fore and rounded aft.
Fire Maringo, fire away!
Screw the cotton, screw him down.
Fire Maringo, fire away!
Let's get the hell from the Hilo Town.
Fire Maringo, fire away!
Fire Maringo, fire away!
Fire Maringo, fire away!
Lift him up and carry him along
Fire Maringo, fire away!
Put him down where he belong
Fire Maringo, fire away!
Примечание:
Шанти-кабестанка перевозчиков хлопка.
Кабестан - горизонтальная лебёдка на корабле для подъёма якоря.
Пример звучания:
https://youtube.com/watch?v=tualKBcqdOc
Свидетельство о публикации №118101208218