первод стиха «Колысала маты доню...» (Тамара Литвиненко Полторацкая)
Как цветку в ладонях, ночкой
Пела мать, склонясь над дочкой:
«Мы купили ленты наши
Для Марички или Маши ...
Баю-баю, спать пора,
Брат ушел твой со двора,
С лентой желто-голубой
Он отправился на бой.
Купим снова ленты наши
Для Марички или Маши ...
Баю-баю, надо спать.
Папа хочет воевать.
Бант в петлице его формы –
Цвет оранжевый и черный...
Спи за папу, спи за брата –
Ты ни в чем не виновата.
Ужас!.. Баюшки-баю –
Не сойтись бы им в бою!...»
Донбасская колыбельная
© Copyright: Владимир Мишурский, 2018
Свидетельство о публикации №118101204572
Свидетельство о публикации №118101204572
Рецензии