550-552. Владимир Лифшиц

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . с. 550 – 552

ВЛАДИМИР ЛИФШИЦ
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1913, Харьков – 1978, Москва

Отец поэта – профессор-медик. В 1933 году Лифшиц окончил Финансовый институт; первый сборник
“Долина” выпустил в 1936 году. Высокий, слегка холодноватый профессионал ленинградской школы.
Дети моего  поколения учили наизусть стихи Лифшица  о  гражданской  войне  в  Испании.  Во  время
войны печатался в газетах Ленингадского фронта.  Лифшиц  останется  в  литературе  как автор одной
из самых ловких литературных мистификаций  советского  времени:  он  выдумал  английского  поэта
Джеймса Клиффорда, погибшего во время войны, при наступлении в  Арденнах, – и в итоге напечатал
в СССР некоторое количество собственных стихотворений, которые цензура  стерпела  как  переводы,
но никогда не пропустила бы как оригинальное  творчество  советского  поэта.  Мистификация  имела
место в 1966 году, – к счастью, заметных неприятностей она автору не причинила.

'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(1)
. . . . . . СТОЛ
.
В сыром углу мой грозный стол
Стоит с надменностью монгола
На грузных тумбах, вросших в пол, –
На тумбах, выросших из пола.
.
Я знаю, этот стол стоит
Века – с невозмутимым видом,
Суконной плесенью покрыт,
Как пруд в цветенье ядовитом.

С тех пор как хам за ним сидел
Времен Судейского Приказа,
Он сам участник черных дел –
Мой стол, пятнистый, как проказа.
.
Потел и крякал костолом,
На стенах гасли блики зарев.
За настороженным столом
Указ вершили государев.
.
Но в раззолоченный камзол,
В глаза ханжи и богомола
Плевала кровью через стол
Неистребимая крамола!..
.
Мой друг – эмпирик. Он не зол.
Но вы представьте положенье:
"На грузных тумбах - грозный стол", –
Одно мое воображенье!
.
Он вышел некогда из недр
Древообделочного треста,
Был скверно выкрашен под кедр
И скромно занял это место.
.
Он существует восемь лет.
Разбит. Чернилами измазан…
Должно быть, так…
Но я - поэт
И верить в это не обязан!
. . . .
1934
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(2)
. . . . . . БОКС
.
Халат в малиновых заплатах
Боксер срывает молодой,
И публика, пройдя за плату,
Гремит ладонью о ладонь.
.
Халат в сиреневых заплатах
Боксер снимает молодой,
И публика, чтоб не заплакать,
Гремит ладонью о ладонь.
.
Сведя бугры надбровных дуг,
Бойцы вступили в зону боя,
Потом сплелись в безмолвный круг,
В одно мелькание рябое:
.
И тот, чьи губы – красный лак,
И тот, чья лапа бьет, нацелясь,
И тот, чей выброшен кулак,
И тот, чья вывихнута челюсть.
.
Я на свою соседку с края
Взглянул - и чуть не крикнул: "Брысь!.."
Она сидела не мигая,
Как зачарованная рысь.
. . . .
1936
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(3)
. . . . . . * * *
.
Я вас хочу предостеречь
От громких слов, от шумных встреч,
Солдатам этого не надо.
Они поймут без слов, со взгляда, -
Снимать ли им котомку с плеч…
. . . .
1945
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(4)
. . . . . . СО
.
Собеседник, сочинитель
Собутыльник, соязвитель...
Сколько этих Со!
Друг без друга невесомы,
Грозным временем несомы,
Попадаем в эти Со мы
Белкой в колесо.
.
Вот идёт одетый в ватник
Твой солагерник, соратник,
Соучастник бородатый.
(Впрочем, он же – соглядатай
И сожитель завстоловой
Бабы толстой и соловой).
.
Вот идёт сотрудник банка,
Сопричастный  составленью
Авизовки, чека, бланка,
Не подверженный сомненью.
.
Вот собрат, а вот соперник,
Сочинитель и создатель,
Со-Бетховен, со-Коперник,
Со-по-улице-шагатель…
Соискатель, сомолчатель...
.
Ну а если ты – рыбёшка
Нестандартного засола
И желаешь хоть немножко
Порезвиться в жизни соло,
Вне союзов и собраний,
Вне сообщества соседей, –
.
Будешь согнут в рог бараний,
Будешь сослан в край медведей
К сокрушителям суставов.
К соблюдителям уставов,
.
Станут соучениками
Эти маленькие дети
И согражданами станут
Сосуществовать на свете
.
И сочленами, доколе
Клубов тьма и академий.
И сотрупами по воле
Войн и прочих эпидемий.
.
Сосчитал бы, да не буду
Сколько этих Со повсюду...
.
Средь густых событий быта,
Коим тоже отдал дань я,
Лишь сочувствие забыто
И забыто состраданье.
. . . .
'– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
(5)
. . . . . . ИЗ СТИХОВ ДЖЕЙМСА КЛИФФОРДА
            ОТСТУПЛЕНИЕ В АРДЕННАХ
 
Ах как нам было весело,
Когда швырять нас начало!
Жизнь ничего не весила,
Смерть ничего не значила.
Нас оставалось пятеро
В промозглом блиндаже.
Командованье спятило
И драпало уже.
Мы из консервной банки
По кругу пили виски,
Уничтожали бланки,
Приказы, карты, списки,
И, отдаленный слыша бой,
Я - жалкий раб господен -
Впервые был самим собой,
Впервые был свободен!
Я был свободен, видит бог,
От всех сомнений и тревог,
Меня поймавших в сети,
Я был свободен, черт возьми,
От вашей суетной возни
И от всего на свете!..
Я позабуду мокрый лес,
И тот рассвет, - он был белес, -
И как средь призрачных стволов
Текло людское месиво,
Но не забуду никогда,
Как мы срывали провода,
Как в блиндаже приказы жгли,
Как все крушили, что могли,
И как нам было весело!
. . . .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
дополнительно:
              Владимир Александрович Лифшиц
              родился –  23 октября (5 ноября) 1913, (Харьков)
              умер       –  9 октября 1978, (Москва)
              прожил  –  64 года
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 
ссылки:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . З Н А Й « Н А Ш И Х » ! . . . . . . . . . . . . . . . . .  http://www.stihi.ru/avtor/mc00001
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сергей Мигаль Екб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  http://www.stihi.ru/avtor/mc001
'