Дождь обжегся о листья крапивы,
Отскочившие капли ловлю.
Лишь штрихи… Никакой перспективы.
И с тобой… Я уже не люблю.
Вдруг спросила: « А что между нами?»
Тень метнулась в усталых глазах,
Мы давно поменялись местами,
Я устала испытывать страх.
Слез не стало, лишь капли – дождинки,
И бросает то в жалость, то – в дрожь.
И скрипит как на старой пластинке
«Я люблю!» - эта сладкая ложь…
1.07.2018 г.
Перевод на украинский язык Валентины Лысич
http://www.stihi.ru/2018/10/11/610
Свидетельство о публикации №118100907199
С самыми добрыми пожеланиями к тебе и всем, кто тебя любит!
Нина Уральская 04.08.2022 19:39 Заявить о нарушении