Можно в каждом городе построить
Можно в каждом городе построить огромную-преогромнную башню, и наверху красные фонарики, а внизу – огромная красивая арка. Тогда меньше будут говорить про этого верблюда, которому не пройти через ушко. Мне вот, например, жалко этого верблюда и пусть имеет свободный доступ туда, куда ему захочется. И чего привязались, к этому верблюду? Мне странно такую фразу слышать и обидно, что позорят такое благородное и красивое животное. Ну вот сказали бы так: легче кобре пролезть или скорпиону. Тогда бы не было выражено пресмыкательства перед властями и меньше бы ходили вокруг да около. Это я к тому, чтобы меньше повторяли избитых выражений и меня просто трясёт, когда цитируют их из Омара, Библии или учебника гинекологии – ну не умно это и даже не по-товарищески. В идеальном смысле, даже по-товарищески не надо – лучше просто интеллигентно выражать свои мысли. Это когда без выкрутас этих, аравийских, и когда не надо рыться в энциклопедиях, чтобы понять, о чём речь. В одной из школ Петербурга, которая уклоняется в сторону изучения испанского языка, я обратил внимание на эмблему с латиницей и стал искать перевод в Интернете – inteligencia libertad. Что же там провозглашается? В училище им. Мусоргского, к примеру, на лестнице можно было прочитать такую сентенцию: музыку создаёт народ и мы, композиторы, только аранжируем её. Сразу понятно, о чём речь: мол вы не очень-то задавайтесь тут, а преклонитесь перед талантом народным и побольше играйте этюдов – в жизни пригодится.
А вот эту латиницу так и не смог перевести и тогда спросил племянника, когда отвёл его в проходную, о чём писано? Он пожал плечами и вдруг подскочила ко мне мама красивой девочки и всё объяснила.
Оказывается, там два слова на древнем латинском языке и они означают: ум, свобода.
Потом она увлеклась и много рассказала интересного об испанском языке. Например, о том, как русские дурочки треплются о мачо или брутальных чуваках – они даже близко не понимают, что такое мачо или брутальный. Поэтому девочки из этой школы никогда не произнесут этой идиотской фразы: он такой мачо, он такой брутальный парниша!..
Да... вот как это здорово, когда так широко образован! Меньше шансов попасть впросак.
Я долго не раздумывал, где разместить эту публикацию: на прозе или стихи-ру. Можно, конечно, сразу: и там, и там – но я не такой дурак и понимаю, что чем больше публикаций, тем больше рассеивается внимание.
На стихи-ру таких авторов великое множество: они в своём резюме выкладывают цитаты из Омара Хайяма и я понимаю, что там ничего интересного не светит. Лучше я выкрою свободную минутку и погружусь в изучение арабского языка и уж тогда-то, – когда выучу арабский, – возможно, и снизойду до омаровских шуточек.
Персик приятней есть прямо с дерева, но не изо рта в рот.
© Copyright:
Леотим, 2018
Свидетельство о публикации №118100905028
Рецензии