XV сонет ШЕКСПИРА
XV
Я понимаю, что всего лишь миг
Отводит жизнь Вселенскому творенью,
Чтоб на полях извечной книги книг,
Раскрыть загадку сказочным мгновеньям.
Чтоб я поверил чуду из чудес -
Рожденное в любви, не увядает.
Пусть к молодым повышен интерес,
Пускай старик вниманья ждать устанет.
Но не случайно ты в моих глазах
В моей душе до прелестей охочей,
С годами с увяданьем не в ладах,
Хоть ясный день спешит в объятья ночи.
Пусть жизнь на миг продлит любовь мою,
На молодость тебя благословлю.
XV сонет Шекспира в переводе Юрия Петракова
© Copyright: Ольга Петракова 2, 2018
Свидетельство о публикации №118100706292
Свидетельство о публикации №118100706292
Рецензии