Bring me the cookies

When you are tired
You wanna drink
Tea or something like this.
When you are tired
You wanna drink
Tea but there’s nothing with.

     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!
     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!

When you are tired
You wanna lay
On your sofa alone.
When you are tired
You wanna play
A stupid game in smartphone.

     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!
     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!

When you are tired
You don’t wanna move
So you are asking me.
The fact that you’re tired
Is an enough proof
For me to exactly agree.

     O-ooo, I’m bringing you cookies!
     O-ooo, I’m hurrying up.
     O-ooo, I’m bringing you cookies!
     O-ooo, I’m hurrying up.

When I’ll be tired
I know a man
Who’ll make my dreams come true.
When I’ll be tired
I’ll just ask one man
And it will be of course you.

     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!
     O-ooo, bring me the cookies!
     O-ooo, please, bring!

          O-ooo, bring me the cookies!
          I’m dying without it.
          O-ooo, bring me the cookies!
          O-ooo, please, bring!



                Зарайск, октябрь 2018



Перевод


Принеси мне печеньки

Когда ты устал,
Ты хочешь выпить
Чаю или чего-то ещё.
Когда ты устал,
Ты хочешь выпить
Чаю, но тебе не с чем.

     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!
     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!

Когда ты устал,
Ты хочешь лежать
На своем диване один.
Когда ты устал,
Ты хочешь играть
В дурацкую игру в телефоне.

     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!
     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!

Когда ты устал,
Ты не хочешь шевелиться,
Поэтому ты просишь об этом меня.
И то, что ты устал -
Достаточная причина
Для того, чтобы я немедленно согласился .

     О-ооо, я несу тебе печеньки!
     О-ооо, я тороплюсь!
     О-ооо, я несу тебе печеньки!
     О-ооо, я тороплюсь!

Когда я устану,
Я знаю человека,
Который воплотит мои мечты.
Когда я устану,
Я попрошу одного человека,
И им будешь, конечно же, ты.

     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!
     О-ооо, принеси мне печеньки!
     О-ооо, пожалуйста, принеси!

          О-ооо, принеси мне печеньки!
          О-ооо, я умираю без них!
          О-ооо, принеси мне печеньки!
          О-ооо, пожалуйста, принеси!



                Зарайск, октябрь 2018