Wind of Change Ветер перемен

Слова-переводы песен группы
Scorpions

Вдоль Москвы-реки
Иду я от тоски
В парк культуры непременно…
Вечером опять
Вижу я солдат
И слышу ветер перемены…
Тесен мир наш стал, -
Разве кто мечтал,
Что скоро будем мы, как братья?
У московских стен
Ветер перемен
Буду слушать и мечтать я.
Дай мне побывать в ночи волшебной,
Славной и затем
Посмотреть как дети встретят новый день
С ветром перемен.
Улицу пройдя
Направляюсь я
В парк культуры непременно…
Прошлые года
Скрылись навсегда
И слышен ветер перемены…
Дай мне побывать в ночи волшебной
С целью лишь одной:
Посмотреть, как дети делятся мечтой
С тобой и мной…
Дай мне побывать в ночи волшебной
Славной и затем
Посмотреть, как дети встретят новый день
С ветром перемен…
А ветер перемен
Вновь в лица дует всем,
Словно ураган летит
И в колокола звонит;
Ваша балалайка пусть
Отгонит от гитары грусть…
Дай мне побывать в ночи волшебной
С целью лишь одной:
Посмотреть, как дети делятся мечтой
С тобой и мной…
Дай мне побывать в ночи волшебной
Славной и затем
Посмотреть, как дети встретят новый день
С ветром перемен…
2005 год