Я не верю, больше не верю.
Надоело судьбу латать.
Где же тот окаянный берег,
где удача должна бы ждать?
Душу мёрзлую не разморозить,
это глупый напрасный труд.
Просто осень, приходит осень
и вершит надо мной свой суд.
От отчаянья до покоя
я пройду с ней за кругом круг.
Небо серое стало такое
и на землю упало вдруг.
Гэта восень
Я не веру, больш не веру.
Надакучыла лёс латаць.
Дзе ж той самы пракляты бераг,
дзе мы поспех павінны чакаць?
Душу мерзлую не размарозіць,
гэта дурная марная праца.
Проста восень, прыходзіць восень
чыніць суд нада мной дарадца.
Ад адчаю да супакою
я прайду з ёй за кругам круг.
Неба шэрае стала такое
Нібы раптам упала на луг.
Перевод на белорусский язык Максима Троянович
Наталья Осенева. Это осень. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118100501096
Свидетельство о публикации №118100501096
Рецензии
