Елена Ительсон. недолгий черновик. Рус. Бел

Максим Троянович
недолгий черновик

И первый снег-недолгий черновик.
Так постигают истину в болотцах
увядшие цветы, чей странный крик
услышит тот, кто долетел до солнца...

в ожидании зимы

нядоўгі чарнавік

І першы снег-нядоўгі чарнавік.
Так спасцігаюць праўду ў балотцах
кветкі завялыя, чый дзіўны крык
пачуе той, хто даляцеў да сонца...

у чаканні зімы

     Перевод на белорусский язык Максима Троянович

 


© Copyright: Максим Троянович, 2018
Свидетельство о публикации №118100102121
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →