Бухта Барахта

Жили летом у бухты Барахта,
где с утра петушок кукарекал,
и курей хор негромко кудахтал,
а вокруг пёс хозяина бегал.

Хорошо жить у бухты Барахта,
хорошо утром рано проснуться.
Если в городе сильно зачах ты,
приезжай в бухте той окунуться.

Приезжай к морю с бухты – барахты,
долго нечего к нам собираться.
Здесь стоят и скучают три яхты,
им от бухты пора оторваться.

Приезжай, ждём у бухты Барахта...
…………………………………………………
Каждый год друзья литератора Волошина отдыхали большой компанией в Коктебеле. Однажды Максимилиан Волошин предложил назвать одну уютную бухточку, которая не имела названия. Решили дать ей имя того, кто первый ступит на её землю. Друзья начали грести к берегу, каждый хотел стать частью истории! Лодка от суматохи перевернулась, все начали барахтаться и пытаться выбраться на берег. К счастью, пострадавших не оказалось, все благополучно выплыли. А бухту решили комично назвать Барахтой. (Из воспоминаний Марии Волошиной).

Забавно, но точно такую же историю рассказывают про Владимира Маяковского. Только вот беда — в Коктебеле не был поэт никогда! В Крым-то «громогласный глашатай» приезжал, выступал со стихами в Керчи, также был в Севастополе. А до Феодосии и Коктебеля не доехал.

Ещё одна интересная версия — некий выпивший матрос сидел на бухте (так называют укладку каната в виде цилиндра), задремал и свалился с неё в воду. Остальные матросы начали смеяться, и кто-то выкрикнул «с бухты-барахты».

По фразеологическому словарю выражение образовано звуковой игрой, были искажены слова «бухнуться» и «барахтаться». Оба глагола придают беспомощность субъекту, который нелепо упал и барахтается. Неожиданно, внезапно, не устоял на ногах.

В процессе языковой игры появилась сокращённая фраза «с бухты-барахты», употребляющаяся для обозначения внезапного действия.

А бухточку в районе хребта Хоба-Тепе (Крым) на самом деле называют «Бухта Барахта».

2018.