Марiя Плет. На галявинi

Марія Плет
НА ГАЛЯВИНІ


Галявина. Сидять собі обоє –
Він і вона — милуються собою.
В руках у пані сигарета…
– Схоже,
Мій муж на це б зреагував ворожо,
Ляща б мені він затопив сердито.
Він вірить, що я кинула курити.

(переклад з німецької – Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2018/09/22/42


Рецензии
Отлично! Спасибо Вам за перевод, Люба!
При случае хочу сообщить, что сегодня улетаю в отпуск. Меня десять дней не будет "в эфире".

До встречи после отпуска!

:)

Плет Мария   23.09.2018 12:18     Заявить о нарушении
До встречи, Мария! Счастливо!

До новых улыбок!

Любовь Цай   23.09.2018 12:38   Заявить о нарушении