Objection Shakira перевод в стихах

КУПЛЕТ1
Твоя вина, ты легко попадаешь в плен.
Трехзначным стало число всех твоих измен.
Я тебя нужна, тебе плохо, но
Что со мной тебе все равно.
Такое вот кино!

ПРИПЕВ
Внимание!
Стоп слезы и ожидания.
Лимит исчерпан понимания.
Любила, страдала,
Уже устала.
Тебе все было мало.

Внимание!
Я протестую смело.
Не этого хотела.
Меня сильно тянет к тебе опять.
Стоять! Пора себя спасать!


КУПЛЕТ2
Опять влюбился в блондинку ты, видимо.
Я для тебя снова стала невидимой.
Ты меня достал, я совсем уйду.
Заполняй другой пустоту.
Но выбрал ты не ту.

ПЕРЕХОД
У нас больше нет шансов, но мне не жаль.
Теперь ты понял, что ты потерял.
Да, ты пропал.

БРИДЖ
Какая жалость, ироничность,
Твой садизм и психотичность
Клеток мозговых.
Танго – не для троих.
Но можешь пробовать, милый,
Танцуй через силу!
Но уже все без меня, но уже все без меня.


Рецензии