ср-бг, Србио, перевод Литатру на В. Стойкович

Величка Николова -Литатру 1
Искрице (Сърбия)
Автор – Веселинка Стайкович
(рубай, хокку, танга)

Србијо мила,
што си свету скривила,
па те кидају?...


Превод от сръбски на бг – Величка Николова – Литатру1


Сърбио, мила,
с що си света сплашила,
та те разкъсват.

*


© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2018
Свидетельство о публикации №118092106873
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Величка Николова -Литатру 1
Рецензии
Написать рецензию
http://www.stihi.ru/2018/09/12/8676
Преузимам Ваше препеве, драга Величка, с радошћу и захвалношћу.

Веселинка Стойкович   21.09.2018 22:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодаря, че взимате (прегръщате) стиховете ми и преводите ми!
Благодаря, че харесахте всичко (така Ви разбрах)!
Хубав ден!
Литатру

Величка Николова -Литатру 1   22.09.2018 09:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Величка Николова -Литатру 1