Жизнь, познакомив нас, надолго разлучила,
Мой милый внук, мой самый младший мужичок,
С тобой в разлуке жить ищу в себе я силы,
Родной мой Луковка, мой Лучик, мой Лучок…
Я перелёт заокеанский не осилю,
А если честно, то никто и не зовёт…
Ты жарким летом побывал, внучок, в России,
Где самый синий в целом мире небосвод,
Где пухлой ручкой ты держал цветок ромашки,
Где принял крестик свой под златом куполов,
Где папа твой считал не с цифрами бумажки,
А звёзды в россыпи российских вечеров.
Я от судьбы уже не жду перезагрузки,
На важных праздниках твоих мне не бывать,
Но не забудь, Лука, что ты родился русским,
Не дай Америке твой русский дух забрать.
Я эти строки для тебя пишу на вырост,
Надеюсь, ты меня когда-нибудь поймёшь…
В моей душе так много нежности скопилось,
А ты без бабушкиной ласки подрастёшь…
На фото: мой младший внук Лука в возрасте восьми месяцев
Внуку Луке
© Copyright: Алевтина Маркова, 2018
Свидетельство о публикации №118092002300
Свидетельство о публикации №118092002300
Рецензии
Аленька моя дорогая, у меня опять глаза на мокром месте. Само начало стихотворения - "Жизнь, познакомив нас, надолго разлучила,", уже о многом говорит. Как это больно, когда внук растёт в такой дали от любящей бабушки, но главное, чтобы никогда не забывал, что он рождён русским, не забыл свои корни и родных. Вспоминаю внука своей племянницы. Он родился в Австралии, куда его родители лет восемь назад переехали. Имя ему дали Дэнни, по русски он не говорит, хотя ему 4 года. Будет ли он помнить, что русский, я не знаю.
Надеюсь, что Лука обязательно тебя поймёт и даст Бог вы ещё увидетесь.
Обнимаю очень тепло и сердечно!🌹🥰🍊♥️☃️🌺
Галина Циманович 24.12.2024 15:15 • Заявить о нарушении
Надеюсь, что Лука обязательно тебя поймёт и даст Бог вы ещё увидетесь.
Обнимаю очень тепло и сердечно!🌹🥰🍊♥️☃️🌺
Галина Циманович 24.12.2024 15:15 • Заявить о нарушении
Галенька, спасибо тебе за твою чуткость, за твою теплоту душевную!
Видела Лучика в возрасте 8-9 месяцев и трёх лет, когда они к нам приезжали. Сейчас ему семь лет. Рождён он в день рождения нашего президента )))
По-русски все трое моих внуков говорят хорошо. Бывает, что не склоняют слово по падежам, например, Тимур: "Я нашёл червяк!" Лука: "Дай мне этот червяк!"
Дома родители говорят с ними только на русском языке. Хотя вспоминаю их приезд, когда Луке было три года. Ромка привёз нам всех троих и уехал по делам. Я разговариваю с Лукой, а он смотрит на меня и молчит, или говорит на английском. Переводчиком тогда у нас был Тимур. Ну, думаю, он вообще по-русски не говорит и не понимает даже... И вдруг они поцапались с Тимуром, и Лука громко выдаёт: "Тимур, ты тупой!" Так чётко по-русски ))) А я про себя, мол, Слава Богу!
Насчёт имён... почти все русские (многочисленные) друзья их семьи назвали своих детей иностранными именами, но это не из любви к Америке, а потому, что русские имена там коверкают при произношении. Луку иногда называют Лукас, но отец всегда поправляет. Он и старшего назвал Тимуром только потому, что его нельзя исковеркать.
Очень хочу встретиться с внучатами, Галенька, но ты же знаешь, какая сегодня обстановка...
Спасибо тебе огромное!
Обнимаю и люблю!
Алевтина Маркова 24.12.2024 16:14 Заявить о нарушении
Видела Лучика в возрасте 8-9 месяцев и трёх лет, когда они к нам приезжали. Сейчас ему семь лет. Рождён он в день рождения нашего президента )))
По-русски все трое моих внуков говорят хорошо. Бывает, что не склоняют слово по падежам, например, Тимур: "Я нашёл червяк!" Лука: "Дай мне этот червяк!"
Дома родители говорят с ними только на русском языке. Хотя вспоминаю их приезд, когда Луке было три года. Ромка привёз нам всех троих и уехал по делам. Я разговариваю с Лукой, а он смотрит на меня и молчит, или говорит на английском. Переводчиком тогда у нас был Тимур. Ну, думаю, он вообще по-русски не говорит и не понимает даже... И вдруг они поцапались с Тимуром, и Лука громко выдаёт: "Тимур, ты тупой!" Так чётко по-русски ))) А я про себя, мол, Слава Богу!
Насчёт имён... почти все русские (многочисленные) друзья их семьи назвали своих детей иностранными именами, но это не из любви к Америке, а потому, что русские имена там коверкают при произношении. Луку иногда называют Лукас, но отец всегда поправляет. Он и старшего назвал Тимуром только потому, что его нельзя исковеркать.
Очень хочу встретиться с внучатами, Галенька, но ты же знаешь, какая сегодня обстановка...
Спасибо тебе огромное!
Обнимаю и люблю!
Алевтина Маркова 24.12.2024 16:14 Заявить о нарушении
Аленька, спасибо огромное, что поделилась.🥰
Да, понимаю, что обстановка теперь не та и не знаю, можем ли мы надеяться на её улучшение.
Молодец твой Рома, с таким папой дети русский язык не забудут.
Знаешь, у мужа племянница вышла замуж за американца, бывшего военного моряка, кстати отличный мужик, они были здесь раза три. У них близнецы София и Григорий, им по 10 лет, прекрасно говорят по русски, хотя родились в Америке. Там даже бабушка и дедушка немного знают русский.
Обнимаю очень тепло, люблю тебя!🌹🥰☃️♥️🌺💋🪷
Галина Циманович 24.12.2024 16:29 Заявить о нарушении
Да, понимаю, что обстановка теперь не та и не знаю, можем ли мы надеяться на её улучшение.
Молодец твой Рома, с таким папой дети русский язык не забудут.
Знаешь, у мужа племянница вышла замуж за американца, бывшего военного моряка, кстати отличный мужик, они были здесь раза три. У них близнецы София и Григорий, им по 10 лет, прекрасно говорят по русски, хотя родились в Америке. Там даже бабушка и дедушка немного знают русский.
Обнимаю очень тепло, люблю тебя!🌹🥰☃️♥️🌺💋🪷
Галина Циманович 24.12.2024 16:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.