Парус одинокий

Зачем мне в Пруссии далёкой,
был нужен русский карандаш?
Белел там парус одинокий,
чернел молитвой «Отче наш».

Из «паволки» - не «коприны»,
историй греческих уроки,
как шёлк златой, её картины.
Да поистёрлись чудо строки.
 
Но как блестели очи пруса:
«кропиньныя» и чудо шёлк!
Им - паволочиты парусы:
корабль, колёса, пальчик щёлк.

Лишь Алый парус белой ночи,
напомнит всем за «выпускной».
А из парчи ли? Суть не очень.
Их парус больше напускной...

Их парус - байка, об одном.
Со мною - пруса «Отче наш».
У них и пар и ус в одном.
Суть где же русский карандаш.


* Покидая Царьград, Олег приказал грекам сшить паруса: для руси из паволок (златотканый шелк) - «парусы паволочиты» и «кропиньныя», т.е. паруса из ценных шелковых тканей.
* коприны - простой шёлк.

* Прусский язык исчез двести лет назад, недавно. Как память о языке осталась одна молитва, «Отче наш» на прусском...
 
Кстати, Пётр, оставлял одну половину листа Библии чистой, для последующей печати и перевода текста на языке голландском.

http://www.proza.ru/2018/09/14/848

13.09.2018 г. СПб