Too much rain-Paul McCartney

Интерпретация песни
"TOO MUCH RAIN"
Paul McCartney
https://www.youtube.com/watch?v=sDXxX2IhT98



Выдай «нет» - обстоятельствам внешним,
Улыбнись – боль тобой пусть не руководит,
Глубже вдох и скажи, что ничто как прежде
Не испортит твой безоблачный солнечный вид.

«Прочь дожди
Из груди» -
С тем ходи.

Ты  проходил это  неоднократно -
То колесом Фортуна  шалит,
Ты запрети слезам снова закапать,
Обещай сохранять свой солнечный вид.

«Прочь дожди
Из груди» -
С тем ходи.

Лужи накоплены,
Реки заполнены,-
Научишь любого  ты,
Как избежать той дождевой воды.

Улыбнись, не помня горьких обид,
А «вчера» пусть скользнет ненавязчивой тенью,
Поклянись сохранять свой солнечный вид.

«Прочь дожди
Из груди» -
С тем ходи.

Лужи накоплены,
Реки заполнены,-
Научишь любого  ты,
Как избежать той дождевой воды.

Всё о'кей -
Нет дождей!

Лужи накоплены,
Реки заполнены,-
Научишь любого  ты,
Как избежать той дождевой воды.
============================================


Laugh when your eyes are burning
Smile when your heart is filled with pain
Sigh as you brush away your sorrow
Make a vow that it's not gonna happen again

It's not right in one life
Too much rain

You know the wheels keep turning
Why do the tears run down your face?
We used to hide away our feelings
But for now tell yourself it won't happen again

It's not right in one life
Too much rain

Too much for anyone, too hard for anyone
Who wants a happy and peaceful life
You've gotta learn to laugh

Smile when you're spinning round and round
Sigh as you think about tomorrow
Make a vow that you're gonna be happy again

It's all right in your life
No more rain

Too much for anyone, too hard for anyone
Who wants a happy and peaceful life
You've gotta learn to laugh