This Never Happened Before - Paul McCartney

ТЕПЕРЬ ТАКОЕ СО МНОЙ

Интерпретация песни
"This Never Happened Before"
of Paul McCartney


https://www.youtube.com/watch?v=0GdHVwII_zQ



Я как хмельной -
Не наблюдал такого я за мной.
С  первой встречи  хожу хмельной -
Теперь такое  со мной.

И вполне,
Кто для меня ты, стало ясно мне –
«Ты судьба» - шепчу я в тишине,
Шепчу я как полусне.
Шепчу я как  полусне.
Как миллионы,
Пред кем любимые есть глаза,
Кто одиночеству «нет» сказал.

Так подойди,
Другого нет у нас теперь пути,
Всё очевидно – ты учти,
И в свое сердце впусти.
И в свое сердце впусти.
И в свое сердце впусти.
И посмотри тому  в  глаза,
Кто одиночеству «нет» сказал.

Я как хмельной -
Не наблюдал такого я за мной.
С  первой встречи  хожу хмельной -
Теперь такое  со мной.
==========================================================
This never happened before    


I'm very sure
This never happened to me before
I met you and now I'm sure
This never happened before

Now I see
This is the way it's supposed to be
I met you and now I see
This is the way it should be

This is the way it should be for lovers
They shouldn't go it alone
It's not so good when you're on your own

So come to me
Now we can be what we wanna be

I love you and now I see
This is the way it should be

This is the way it should be

This is the way it should be for lovers
They shouldn't go it alone
It's not so good when you're on your own

I'm very sure
This never happened to me before
I met you and now I'm sure
This never happened before...