Зажечь должна над головой
Вверху кровати свет ночной,
Рассветом ложным будит он,
Огнём в глаза дурманит сон.
В лучах наивна и чиста
Святым видней твоя душа ?!
Что в муках свет свечи скрывал ...
Мне днём и ночью пить сполна.
I. The Night Light
She always had to burn a light
Beside her attic bed at night.
It gave bad dreams and broken sleep,
But helped the Lord her soul to keep.
Good gloom on her was thrown away.
It is on me by night or day,
Who have, as I suppose, ahead,
The darkest of it still to dread.
Роберт Фрост, Пять Ноктюрнов I. Ночной Свет
© Copyright: Исаак Аронсон, 2018
Свидетельство о публикации №118091300804
Свидетельство о публикации №118091300804
Рецензии