Im Erdkundeunterricht - с переводами

Плет Мария
IM ERDKUNDEUNTERRICHT    

„Was weisst du, Fritzchen, ueber Totes Meer?“
„Nur das es tot sein muss und sonst nichts mehr.
Wenn es nicht stimmt, dann fresse ich den Besen.
Ist denn das Meer schon laenger krank gewesen?“


НА УРОКЕ ГЕОГРАФИИ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/09/15/8037


НА УРОЦІ ГЕОГРАФІЇ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/10/20/1674


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118091200915
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Мария!
И Фрицхену за разъяснение.

:-)

http://www.stihi.ru/2018/10/20/1674

Любовь Цай   20.10.2018 07:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Гдe бы мы были и чтo бы мы знaли бeз Фрицхeнa?

:)))

Плет Мария   20.10.2018 11:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария