NEW! Как немец Францель русским царём стал

Очень интересная сказка! Творческая обработка сказки «Про Францеля», Антипа Демьяновича Ломтева,  из сборника сказок Пермской Губернии, собранных Дмитрием Константиновичем Зелениным


1. У Царя при дворе жил красавчик немец Францель. Умом не вышел, да красотой всех превзошел. Царь его при дворе только за красоту лица и держал, и каждый месяц жалованье платил: столько золотых монет давал, сколько тот в карманы мог насыпать. Однажды, Францель стал проситься у Царя, чтоб тот отпустил его белый свет посмотреть. Не хотел Царь с такой красотой расставаться, да пришлось ему отпустить красавчика.
2. Пошел Францель, куда глаза глядят, по трактовой дороге, и нагнал двух молодцов, которым тоже захотелось свет повидать, несмотря на большое жалование, которое они до селе получали. Решили все трое дальше вместе идти, и назвали себя братьями. Свернули они с тракта на просёлочную дорожку и зашагали вперёд. Шагали они шагали и шибко проголодались. И тут выяснилось, что никто из них не взял в дорогу ни еды, ни денег (*видно умом молодцы не вышли....)  Как быть то?? Никто из них ничего делать не умеет: ни гриб сорвать, ни птичку поймать.... А Френкель, из всех троих «братьев», видно самым умным оказался, он и придумал, как от голода спастись: «Вот что, братья! Давайте жребий тянуть. На кого выпадет, того и съедим! Не помирать же с голоду!» Двое «братьев» с ним согласились. Бросили жребий, и выпал он на Францеля. Но попутчики не стали Францеля губить, пожалели, и все трое дальше пошли.
3. Шли они шли, и когда уж дошли до того, что хотели уж снова жребий бросать, да натолкнулись на большой дом. Стали они в дубовые ворота стучать. Открыл ворота бородатый охранник: «Кто такие? Чего надо?» «Еды надо! С голоду помираем! Друг дружку чуть не съели!» -трое молодцов в ответ. Провёл охранник молодцов на кухню где кухарка накормила их от души, после чего они спать залегли в баньке, что во дворе стояла.
4. А пока они спали, прибыли в дом его хозяйки: три молодых сестрицы. Охранник им доложил, что в доме гости появились: три молодых молодца, один из которых особенно красив.  Девицы в один голос приказали: «Веди сюды молодцов! Мы их в мужья возьмём!» Привёл охранник молодцов в дом, а девицы в один голос воскликнули: «Тепереча, вы - наши мужья, а мы — ваши жены! Тепереча, вы будете жить с нами!» А старшая сестрица, (она себе в мужья Френкеля выбрала) добавила: «И чтоб никаких бранных слов в доме не звучало! Коль кто из вас бранное слово скажет, всех выгоним из дома!» (*Вот такие времена были.... А нынче, хоть школьниц малолеток из дома гони....)
5.  Прошло три года. Молодцы, за это время, ни одного бранного слова не промолвили. Но однажды, терпение у одного из них лопнуло: уж больно ему захотелось с женой помиловаться да запретное словечко сказать! И вот, когда девицы уехали в церковь, один молодец, не сдержался и громко заявил за обеденным столом:
«Когда моя жена вернётся домой, я ей такой... «блуд» сотворю!!!»
Вот девицы вернулись домой, а кухарка, которая эти громкие бранные слова слыхала, все хозяйкам и доложила. Созвали хозяйки своих мужей, и старшая вопрошает Францеля:
«Милый ты мой муженёк! Скажи ка мне, кто енто из вас троих  непотребные слова высказал?»
«Это не я! Это вот этот мой брат сказал!» - Воскликнул Френцель, тыча пальцем в одного из «братьев». А отвечать за него я не буду!»
*Вот так, Френцель «сдал» брата, который его не стал губить с голодухи....
Тут старшая сестра и заявила от имени своих сестёр: «Уходите из нашего дома, на все четыре стороны! Тепереча, вы нам не нужны!»
Стали все прощаться да обниматься. Старшая сестра подарила Францелю бархатный кошелёк. Средняя — своему мужу кафтан подарила, А младшая ничего не дала мужу за его слова « я ей такой... «блуд» сотворю!!!»
Тут старшая сестра спрашивает младшую: «А ты что, недовольна была своим мужем!»
«Довольна была! Уж как была довольна!» - воскликнула младшая сестра.
«Ну так подари мужу на прощанье что-нибудь!»» - наставляет её старшая сестра.
Ну и подарила младшая сестрёнка своему «блудливому» муженьку костяную трость.
6. Покинули молодцы своих  жен и пустились в путь.  По пути, Францель решил заглянуть в кошель. Заглянул: а он полон серебряных монет.  Стал Францель монеты пересчитывать, да уронил три монеты. Поднял их с земли, и стал в кошель засовывать, да только монеты в кошель не уместились, поскольку в шесть монет превратились.... Тут Францель, хоть умом и не вышел, но всё ж сообразил, что подарочки трёх сестёр не простые, а волшебные....  Тут он и говорит среднему «брату»: «Замерз я, братец, дай мне твой кафтан, чтоб согреться.. Ну, «брат» дал ему кафтан, который в руке нёс, и Францель нарядился в него, и в раз невидимым стал (*это был кафтан невидимка)..
«Францель! Куды ж ты подевался?!»» - кричат «братья».
«Да тут я ! Тут!» - Францель откликается.
А молодцы то его не видят.... (кафтан то  - невидимка....), и заплакали от горя, что брата потеряли.... Тут Францель скинул с себя кафтан и вновь видимым стал, и говорит младшему «брату»: «Братец, дайка ка мне твою трость!»
Заполучив трость, Францель, взмахнул ей ей вправо — и тут же , по правую его руку, полк солдат появился, Взмахнул Францель тростью влево, - и по левую руку полк солдат появился. Махнул он тростью назад, - и все полки исчезли, как будто их и не было....
7. Идут м'олодцы дальше, а их ямщик догоняет. Францель «братьям» и говорит: «Вы шагайте по тракту, а я пожалуй с ямщиком поеду. Сел он в карету и укатил. Приехал в город и спрашивает ямщика: «Как тебе заплатить: серебром иль водкой?»
«Лучше водкой!» - ямщик в ответ.
Зашли они в кабак. Францель говорит трактирщику: «Дай четверть водки ямщику!»
А трактирщик в ответ: «Ты сначала деньги давай!»
Достал Францель кошель и высыпал на стол цельную кучу серебряных монет, и спрашивает трактирщика: «Довольно будет за четверть?»
«Да и одной монеты довольно будет!» ответил трактирщик и взял одну монету.
«Ну тогда пусть ямщик серебро всё забирает и четверть водки в придачу!» - распорядился Францель и покинул кабак.
8. Идёт он по городу, видит дом большой на торги выставлен, и сам царь торгуется, дом свой продаёт. Подошел Францель к торговцам, поздоровался и говорит: «Поставьте мне лестницу, шоб я на крышу  мог залезть!»
Поставили лестницу, Францель залез на крышу и стал из кошеля серебро сыпать по всем четырём сторонам дома. Насыпал столько, что серебро даже в окна стало засыпаться. «Ну что, хороша плата?» - Францель царя спрашивает.
«Довольно! Будя! Куды ж столько?!» - царь удивленно ответствует.
«Стало быть, дом теперь мой!» - заявил Францель.
9. Слез он с крыши, позвал кучера и велел ему на тракт ехать и двух молодцов, его братьев, сюды привезти. Уехал кучер, молодцов разыскал и привёз их туды. А Францель им говорит: «Вот, братья, купил я дом, живите в нём вместе со мной!»
В Воскресенье, Францель приказал заложить карету и в церковь поехал, Богу молиться. Приехал он в церковь и встал на то место, которое только царю было положено. Тут и царь приехал с дочерью. Увидал царь, что Францель на его месте стоит, да только ничего ему не сказал (*а что ж скажешь то серебряному олигарху?) и встал ему по праву руку, а по леву руку Францелю принцесса встала. Молится принцесса, да на икону то и не смотрит, всё на Францеля глаза пялит, аж запрыгнуть на него готова.... Не вытерпела принцесса и шепчет Францелю: ««Францель, приедь ты в мой сад, я сегодни с тобой блуд сотворю» » Францель не отказался и говорит в ответ: «Прибуду. Вот только чаю напьюсь!»
10. Вернулся Францель домой, напился чаю и к царевне покатил. Приехал, нашел её в саду и сел рядом. А царевна его спрашивает: «Францель, где же ты мог взять столь сЕребра — крук дОму навалИл?»
Францель ей про свой волшебный кошель и поведал. «А ну покаж свой кошель!» - царевна приказывает. Дал ей Францель сой кошель, а царевна солдат вызвала и приказала им: «ВозьмИте Францеля, избейте ево до тей стЕпени, сведИте в мой нужник, я на ево буду са** и ср***!»  (*Ну вот прям так и сказала!). Схватили Францеля солдаты и его «до тей степенИ добИли, што он уж и не шевелИцца; тогда взЯли пОд руки, свели ево в нужник и зАперли. Не даЮт ему не пить, не ись, и он той жо парАшой и пропИтывацца.»
До ночи Францель в дерьме просидел, а ночью выбрался из нужника, часовому глаза дерьмом залепил, и сбёг домой. Дома отмылся, чайку попил и спать лёг....
11. На другое Воскресенье Францель вновь в церковь поехал, и опять на царское место встал, а царь с дочерью по его бокам встали. Царевна шепчет: «Францель, ты не сердись, я пошутила немного! Приезжай нынче ко мне в сад, я с тобой блуд сотворю!» а Францель в ответ: «Прибуду. Вот только чаю напьюсь!» Попил Францель чаю, взял у «брата» кафтан-неведимку, надел его и царевне блудить пошел.
12. Пришел он в царский сад и неподалёку от царевны сел невидимым. Царевна ждала-ждала, и говорит: «Не идёт Францель. Видно не понравилась ему моя шутка....»
А Францель в ответ: «Да здеся я! На мне кафтан невидимка! Вот ты меня и не видишь!»
Царевна потребовала: «Дай ка мне твой кафтан, я погляжу на него!» Снял Францель кафтан и царевне отдал (* Ну что с дурака взять?!) Тот час царевна приказала солдатам избить Францеля до потери жизни и в нужник бросить! Схватили солдаты Францеля, избили, как было приказано, и бросили его в нужник, не то полуживого, не то полумёртвого. Неделю Францель в дерьме плавал, не тонул. А стражники решили, что уже утонул.... Кто ж неделю в дерьме по уши продержится? (*А вот Францель продержался! Немец же!).  Удалось Францелю из нужника вылезть. Гатёр он дерьмом глаза двум стражникам и сбёг домой. Незаметно (??) от дерьма отмылся и сел чай пить. А «братья» его спрашивают: «Ты где пропадал? Мы уж решили, что ты помер?» А Францель в ответ: «Да я гостил у царевны. Блудом с ней занимался....»
13. В очередное Воскресенье Францель вновь в церковь поехал.  Стоит рядом с царевной, а она ему шепчет: «Не обижайся на мою шутку! Приезжай нынче! Я с тобой такой блуд сотворю!!!»
Поехал Францель к царевне (* после того как чаю попил) и с собой трость волшебную прихватил. Перед входом в царский сад, махнул Францель тростью, и враз полк солдат явился. Вступил Францель в сад, в сопровождение полка солдат и под звуки полкового оркестра. Царевна его спрашивает:
«Ты что, Францель, со своей охранной пришел?»
«Да это только пол охраны!» - Францель отвечает. Взмахнул тростью влево, и второй полк солдат явился.
«А как же солдат по казармам отправить?» - спрашивает царевна.
«Да стоит толь ко тростью взад махнуть, солдаты исчезнут!» - горделиво отвечает Францель.
«А ну ка дай мне трость! Я попробую, как она работает!» - приказала царевна.
Францель живо отдал трость царевне (* Дураком родился — дураком и помрешь!).
Взяла царевна трость, махнула ей взад, и два полка солдат враз исчезли. А принцесса приказала своим солдатам схватить Францеля, убить его и тело в овраг бросить. И приказ царевны был исполнен.
14. Прошло много лет. Из головы Францеля дерево ягодное выросло. Однажды Францель очнулся, открыл глаза и увидал дерево над собой. «Неужто дерево из моей головы выросло?» - подумал Францель. Дотянулся он правой рукой до ягодки, съел её и что тут случилось! На его голове рога выросли, на спине — горб, а на заднице — хвост. Дотянулся он левой рукой до ягодки и съел её.  И тот час, вся дьявольская нечисть с него слетела, вместе с деревом, и стал он красавцем, пуще прежнего. Встал Францель на ноги, набрал ягод двух сортов и в свой дом направился.
15. Пришел он (*незаметно) в свой дом, отмылся (*незаметно), попил чайку (*незаметно), отоспался (*незаметно) и явился к столу, чтоб отобедать. А его «братья» спрашивают: «Где ж ты пропадал, брат, пять лет?»
«Да я с царевной блудил...» - Францель отвечает, и больше его ни о чём братья не спрашивали (*Чего ж лезть в личную жизнь?....)
16. А между тем, Францель вот что придумал. Купил он на рынке седую бороду с париком, прикинулся стариком и к царевне явился и говорит, что у него чудо какие ягоды есть, которые любую уродину в красавицу превратить могут. Царевна заинтересовалась (*видно уродиной была?) , купила одну ягодку за сто серебряных рублёв и приказала свей служанке съесть её. Служанка съела ягодку и стала неписаной красавицей. Царица тот час купила 10 чудо-ягод, по сто рублёв каждая, и решила их с чайком употребить.
17. «Старик» ушел, а царевна, села чай пить, и две ягоды и приняла. И тот час выросли у неё на голое четыре рога. На спине — два горба, а на заднице — два хвоста..... Узрев, во что превратилась его дочь, царь призвал лучших заграничных докторов, да только они не смогли избавить царевну от ентого безобразия....
18. И тут в царский дворец явился какой-то старик (*конечно же Францель) и заявил, что вылечит принцессу и сделает её неписаной красавицей, но только при условии, что царевна за него замуж выйдет. Когда об этом сказали царевне, она поклялась на кресте, что хоть за черта замуж выйдет, лишь бы её в красавицу превратили! Старик-лекарь, Царь, и Царевна, подписали договор на этот счёт, и опубликовали его в царской газете «Царская Россия», и договор силу Закона принял.
Тогда, старик-лекарь распорядился:
«Царевну я буду лечить в баньке! Никого в баньку не пущать, и любой приказ царевны исполнять!»
18. Заперся «старик» (*Францель) с царевной в баньке и стал её кнутом хлестать по голу телу, и приговаривать: «Ах ты срань такая! Решила меня в дерьме утопить! А ну верни мне мой волшебный кошель, кафтан невидимку и мою волшебную трость!»
«Верну! Верну! Только больше не истязай меня!» - вопит царевна.
Вызвал тут старик (*Францель) слуг, и царевна приказала принести кошель, кафтан и трость, и сказала. где их запрятала.
Когда все волшебные вещицы оказались у Френкеля, он дал царевне хорошую волшебную ягодку, и она превратилась в неписаную красавицу. Ну а затем, сыграли свадьбу царевны с Френкелем, и стал он  русским царём Петром Третьим …..

(*А  на самом деле он был не Францелем, а Карлом Петером Ульрихом Гольштейн-Готторпским.  А вскоре Петра Третьего убили, потому что он был полным Дураком.  А российский трон заполучила Екатери;на Вторая, урождённая Софи;я Авгу;ста Фредери;ка А;нгальт-Це;рбстская, немецкое Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg, …. С тех пор и повелось, что Россией правили потомки немецких царей, и что  их родным языком был немецкий......)


Рецензии