Слились Небесное, Земное

Картины Н.К.Рериха
Название Вестник от Гималаев (Направлясь домой)
Год Не позднее 1941
Где находится Sri Chitralayam Art Gallery (галерея "Шри Читралайам"). Индия. Тируванантапурам

Материалы, размеры Холст, темпера. 90.5 х 151 см.
Источник П.И.Крылов. Художественные произведения Николая и Святослава Рерихов в музеях и собраниях Индии (иллюстрированный каталог). Издательство "Золотой век". Санкт-Петербург, 2009


Слились: Небесное, Земное -
в тумане розоватом Грань.
"чужое" ранее - "родное",
вчера звал Инь, а завтра - Янь...

Кругами двигаясь в Спирали,
растим пустыню или Сад.
Две стороны одной медали -
Восход Духовный иль закат...

В челне, по Водам вешним,
плывём неведомо куда.
В Мирах Иных, не только внешних
Булат куют - Огонь, Вода...

От Гималаев ныне Вестник:
опять запуталась душа.
Ум в Снах Майвических  - Наместник
калифствует Сердца круша...

Идя на поводу у злобных
в делах и мыслях, всюду - тьма.
Он создаёт себе подобных,
тем множится Кармы Сума...

Слились: Небесное, Земное -
в тумане розоватом Грань.
В ночи студёной, в дневном зное
теням платить придётся Дань...

Плывёт Чело по Водам этим -
по Воле Путь слагает сам:
в Любви Огнями Сердца светим,
во злобе хлад шлём к Небесам...

Жизнь, как Река, благословлённая Богиней,
от Гор в долины, а потом назад.
Снега, дожди, роса иль предрассветный иней,
всё по Сознанью - Рай иль ад...

Фрид Траум «Сны Майи»

07.09.2018 г.

Значение слова по словарю Ушакова:
Вешний - (поэт., обл.). То же, что весенний.

Определение слова «Наместник» по БСЭ:
Наместник - должностное лицо в Древней Руси, возглавлявшее вместе с волостелями местное управление (в т. ч. ведавшее судом, сбором пошлин и т. д.). Должность Н. впервые введена в 12 в., окончательно установлена к 14 в. Н. назначались в города великими и удельными князьями. Вознаграждались за службу путём кормлений.

Значение слова  по Ефремовой:
Дань - Подать, налог, сбор, взимавшиеся князем, военачальником и т.п. со своих подданных или победителем с побежденного племени, народа (на Руси IX-XIII вв. и некоторых других странах). // Плата за что-л.