Пускай судьба ведёт нас,
куда сама решит, –
двоих, идущих вместе, –
пылая в нас; в тиши
однажды вспомнит сердце:
даровано судьбой,
о, счастье, ты добыто
упорством и борьбой.
Schicksal
Mag uns das Schicksal fuehren,
wohin es will,
das, was wir zwei erlebten,
das brennt in uns, und still
wird einst das Herz erzittern,
denkt spaeter es zurueck
an die beseelten Stunden,
an das ertrotzte Glueck.
Ханс-Вильгельм Смолик 1906-1962. Судьба
© Copyright: Юрий Куимов, 2018
Свидетельство о публикации №118090408031
Свидетельство о публикации №118090408031
Рецензии