Без обещаний жизнь печальней
дождливой ночи без огня.
Вероника Тушнова
Ohne Versprehen wär das Leben
wie ohne Licht die Nacht.
Nur ein dein Wort hat mir gegeben
(wo ich so traurig war noch eben)
die Lebenslust und Kraft.
Versprechen sind wie Tagesfalter:
kurzlebig aber schön.
Sie sind für mich die Stimmungshalter,
(ich brauche sie in jedem Alter)
laß mich nicht ohne geh'n.
Hab keine Angst mich zu enttäuschen,
schon schlimmeres erlebt ...
Las meine Augen hell aufleuchten,
in meiner Seele Glocken läuten,
Vorfreude ist es wert.
Versprechen sind wie Zauberlieder,
auch wenn du sie mal brichst.
Sie gehen mir durch alle Glieder...
Versprich mir, daß du immer wieder
versprichst, versprichst, versprichst ...
07.2018
Ohne Versprechen
© Copyright: Эрнст Лустиг, 2018
Свидетельство о публикации №118090308124
Свидетельство о публикации №118090308124
Рецензии
Guten Abend! Wunderschönes Gedicht, lieber Ernst! Versprechen sind schön, wenn sie eingehalten werden)
Последние строки напомнили мне стихотворение Валентина Панарина, и у тебя, и у него ist so viel Sehnsucht in der letzten Zeile, у Валентина строки звучат так:
"И будет твой голос спокоен и вежлив
И слов укоризненных будет в нём мало.
А мне вдруг захочется так же, как прежде,
Чтоб снова ругала, ругала, ругала … "
Ich wünsche mir mehr solche Gedichte bei Dir zu lesen. Du schreibst sehr Gefühlvoll und tiefsinnig. Versprich es mir! Versprich, versprich, versprich)))
Danke!
Liebe Grüße
Tanja
Таня Вагнер 11.10.2018 00:15 • Заявить о нарушении
Последние строки напомнили мне стихотворение Валентина Панарина, и у тебя, и у него ist so viel Sehnsucht in der letzten Zeile, у Валентина строки звучат так:
"И будет твой голос спокоен и вежлив
И слов укоризненных будет в нём мало.
А мне вдруг захочется так же, как прежде,
Чтоб снова ругала, ругала, ругала … "
Ich wünsche mir mehr solche Gedichte bei Dir zu lesen. Du schreibst sehr Gefühlvoll und tiefsinnig. Versprich es mir! Versprich, versprich, versprich)))
Danke!
Liebe Grüße
Tanja
Таня Вагнер 11.10.2018 00:15 • Заявить о нарушении
Na toll!
Da häng ich in der Klemme ...
Wie komm ich raus aus dem Dilemma?
Soll ich jetzt tagelang malochen? ))
Ich werd mein bestes tun ...
Versprochen!
Danke, Tanja!
Эрнст Лустиг 11.10.2018 20:27 Заявить о нарушении
Da häng ich in der Klemme ...
Wie komm ich raus aus dem Dilemma?
Soll ich jetzt tagelang malochen? ))
Ich werd mein bestes tun ...
Versprochen!
Danke, Tanja!
Эрнст Лустиг 11.10.2018 20:27 Заявить о нарушении