Эдвард Лир Кадриль с вороной

Один старичок – вот умора...
Танцевал кадриль с кем? – С вороной!
Но сказали ему: "Это просто абсурд,
Поощрять таким образом птичек всех тут!"
И пинок ему дали позорный. 


There Was an Old Man of Whitehaven
by Edward Lear

There was an Old Man of Whitehaven,
Who danced a quadrille with a raven;
But they said, 'It's absurd
To encourage this bird!'
So they smashed that Old Man of Whitehaven.


Рецензии