Душата на народа
Обширни резюмета, дълги речи
и лозунги тържествени на входа.
Но тъй се случи, че не чувствам вече
аз никъде душата на народа.
Ще ида по поля и мини черни–
села и градове ще пропътувам.
И сигурен съм– аз ще я намеря,
че тя не може да не съществува.
Александър Геров
Народная душа
Вскормлённый тезисом доклада,
вспоённый лозунгом у входа,
уже теряю, будь неладен,
я душу своего народа.
Пойду по городам и сёлам.
полям, горам и терриконам–
голодный, жаждуший, весёлый,
её найду я вне загона.
Александыр Геров
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы
Александыр Геров. Народная душа
© Copyright: Терджиман Кырымлы Второй, 2018
Свидетельство о публикации №118090201501
Свидетельство о публикации №118090201501
Рецензии