1277
Чего боялись мы пришло,
Но страх уже не тот –
Почти прилично стало всё –
Привычка в ход идет –
Мы подогнали наш испуг –
Отчаянье не жмет –
Случилось – значит быть тому –
Ужаснее что ждет –
Наденешь новое с утра –
Не повернуться в нем –
Дня два прошло – и вещь пришлась –
Носи весь век потом –
While we were fearing it, it came -
But came with less of fear
Because that fearing it so long
Had almost made it fair –
There is a Fitting - a Dismay -
A Fitting - a Despair -
'Tis harder knowing it is Due
Than knowing it is Here.
The Trying on the Utmost
The Morning it is New
Is terribler than wearing it
A whole existence through –
Эмили Дикинсон. Чего боялись мы пришло
© Copyright: Алекс Грибанов, 2018
Свидетельство о публикации №118083108951
Свидетельство о публикации №118083108951
Рецензии
Очень интересно))) понравилось, успехов вам)))
Александра Зернова 01.09.2018 10:47 • Заявить о нарушении
Александра Зернова 01.09.2018 10:47 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.