Синезий

Янис Гриммс
(Из тетр. «Оба-на! //  Др. Рим,  IV-V вв.»)

В вере своей показной
ох и хитёр был Синезий –
якобы славил Христа
в истовых гимнах, но сам,

истый язычник, поэт,
словом играя, Элладу,
древнюю, славил с её
сонмом прекрасных богов.

(Перевод с латгальского Ф.А. Лосева)


© Copyright: Янис Гриммс, 2018
Свидетельство о публикации №118083003673
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Янис Гриммс
Рецензии
Написать рецензию
не вижу дисгармонии
в поэте,
когда поёт он
обо всём
на свете...
=
)))

Владимир Кутузов-Урганчи   06.10.2018 20:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Прекрасная рецензия - спасибо, Владимир!

Янис Гриммс   23.04.2019 12:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Янис Гриммс