Отсверкало лето...

Светлана Груздева

            …Не смеялась, не пела, не млела,
            не блистала нарядной парчой…
            Олесь Григ

Отсверкало…но вечное лето?!..
Где к нему краски новые взять?..
Приговор для любого поэта,
Коль душе без нюансов нельзя…
...Как невмочь без осенних романсов,
Без немолчных разливов дождей…
Без навеки утраченных шансов
И разбитых причалов надежд…
Тучи – те же лиловые шали,
Что темнее и гуще бровей
Обряжают все наши печали –
Их развеет потом буревей…
И украдкой вздохнёт белошвейка,
Золотою каймою обвив
У берёзы изящную шейку,
Неизбежности ранний мотив…

29.08.2018
Фото из Инета

http://www.stihi.ru/2018/08/29/5348
Перевод с украинского Мирославы Стулькивской

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Светлана Груздева

Рецензии

Написать рецензию

Дорогая Светулечка!
Невозможно читать без грустинки
твоих ряженых златом стихов
есть ведь в осени первоначальной
музыкальность всех ритмов и слов.
Спасибо за праздник осеннего романса.

Вера Бондаренко-Михайлова 30.08.2018 17:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю, Верочка!..Начало куда-то"убежало"...((
Обнимаю с тихой признательностью.
я

Светлана Груздева 30.08.2018 17:59 Заявить о нарушении

Начало нашлось...так что соотв. переводу Мирочки теперь!..)) надеюсь, поговорим завтра вечером по скайпу))

Светлана Груздева 30.08.2018 23:27 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Светлана Груздева