Кто силой наделил тебя такой,
Чтоб слабостью меня завоевать,
Чтоб по утрам не видеть свет дневной,
Вокруг себя ничто не замечать?
Откуда дар в тебе приукрашать
Всё худшее, что есть в твоих делах,
Во всём иметь уверенность и стать,
Чтоб лучших затмевать в моих глазах?
Как ты смогла заставить полюбить,
Когда мне столько причинила зла?
Но ты меня не можешь погубить,
В своей любви сгораю я дотла.
Твоей любви достоин больше я,
Люблю твои пороки и тебя.
Перевод сонета Шекспира 150
© Copyright: Елена Горчилина, 2018
Свидетельство о публикации №118082704900
Свидетельство о публикации №118082704900
Рецензии