Из Чарльза Буковски - Короткие стихи и афоризмы

                ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ


                КОРОТКИЕ СТИХИ И АФОРИЗМЫ


                ОБНОВЛЕНИЕ


                Раньше я специально
                ходил в бар чтоб с кем угодно
                подраться

                теперь
                когда мир и я слышат известия о том
                что динозавр был
                снова замечен

                время
                пришло для меня
                обратно вернуться
                в бар.


                ДАР

                у тебя нет сомнений
                в том, что мне ничего не надо,
                и тебе неизвестно,
                что дар уже был
                получен.
                тогда прокляни
                меня
                и убирайся вон
                со своими проклятьями.
                Ибо богат я;
                не гадкую и оборванную нищенку
                я хочу видеть в тебе,
                а королеву,
                возвышающуюся над королём.

                БЕЗ НАЗВАНИЯ

                все теории
                такая банальность
                как прямая дорога в ад,
                все эти маленькие личики
                смотрят вверх -
                красивые и верующие;
                мне хочется плакать
                но грустить -
                глупость.
                я хочу верить
                но вера - суть
                кладбище.
                мы сузили этот круг
                до ножа мясника и
                пересмешника.
                пожелай нам
                удачи.

                ***

                мы здесь чтобы пить пиво.
                мы здесь чтоб убить войну.
                мы здесь чтоб смеяться над шансами и
                и прожить наши жизни настолько клёво
                чтобы Смерть содрогалась нас забирая.

                ***

                "... и мы вместе в
                постели
                смеёмся
                и нам на всё
                наплевать..."


                ***

                когда звонит телефон
                я тоже хотел бы услышать слова
                которые могли б успокоить
                хоть малость.


                26.08.18
               





   


               
               






 RENEWAL

 I used to deliberately
 get into barroom fights
 with anybody around

 now
 as the world
 hears its and
 I hear reports of the
 dinosaur being
 sighted again

 time
 for me to
 go back to the
 bars.
 ____________________

 GIFT

 You intend no doubt
 to give me nothing,
 and are not aware
 the gift has already been
 received.
 Curse me then,
 and take away
 the spell.
 For Iam rich;
 no chep and ragged
 beggar
 but a queen,
 to rouse the king
 I need in you.
 _______________________

 NO TITLE

 all theories
 like clich;s
 shot to hell,
 all these small faces
 looking up
 beautiful and believing;
 I wish to weep
 but sorrow is
 stupid.
 I wish to believe
 but belief is a
 graveyard.
 we have narrowed it down to
 the butcherknife and the
 mockingbird.
 wish us
 luck.
 ________________________

 ***

 We are here to drink beer.
 We are here to kill war.
 We are here to laugh at the odds and
 live our lives so well
 that Death will tremble to take us.
 ___________________________

 ***

 “…and we are in bed
 together
 laughing
 and we don’t care
 about anything…”
 _________________________

 ***

 When the phone rings
 I too would like to hear words
 that might ease
 some of this.