Начав писать, я духом пасть готов;
Тебя воспел владыка из владык,
Непревзойдён в могуществе стихов,
Так что немеет у меня язык.
Но в океане совершенств твоих
Дерзаем плавать оба: он и я,
Большой корабль средь бурных волн морских
И маленькая, жалкая ладья,
Моя ладья потонет на мели,
Поверх глубин плывёт он в дальний порт;
Моей мольбе о помощи внемли,
Как тот корабль ни славен и ни горд;
Он будет плыть, а я пойду ко дну.
В чём следует винить любовь одну.
Моя ладья. Из Шекспира
© Copyright: Владимир Микушевич, 2018
Свидетельство о публикации №118082507273
Свидетельство о публикации №118082507273
Рецензии
Даже на мели потонет, и в том повинна одна любовь!
Людмила Зубкова 2 27.08.2018 11:05 • Заявить о нарушении
Людмила Зубкова 2 27.08.2018 11:05 • Заявить о нарушении
Вероятно, в этом сонете сказалось соперничество автора с каким-то другим драматургом из-за актёра, игравшего женские роли, которому и посвящены сонеты.
Владимир Микушевич 27.08.2018 22:13 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 27.08.2018 22:13 Заявить о нарушении