Перевод с марийского Борислава Белоногова
Храню священные слова я
И, как молитву, повторять стремлюсь:
Дождаться бы цветенья мая,
Кораксола, я на тебя молюсь.
Здесь мать прилёт грачей встречала,
Из-под руки глядела долго вдаль,
Где птичья стая прокричала,
Так время наше унесло печаль.
Я радостно раскрыл объятья,
Раман, родной! К тебе спеша иду.
Письмо хотел вот написать я,
Да всё вожусь - тружусь в своём саду.
Мы за столом найдём согласье,
Поднимешь ты, родной, хмельной стакан.
Жена - кулик на крыльях счастья,
А ты вот сам - любви большой роман?
Я вновь в селе крылатой птицы,
О мать, твой дом родной - святыни храм.
Дымок над крышею струится,
Салам, друзья! Кораксола, салам!
Аркадий Букетов-Сайн Кораксола
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2018
Свидетельство о публикации №118082308108
Свидетельство о публикации №118082308108
Рецензии
