Из Сары Тисдейл
Дождь весенний по крышам
Мерно вершит свой полёт.
На дальнем дереве - слышно -
Кого-то птица зовёт.
Тень расширяет границы.
Ночь надвигает свой гнёт.
Сердце тревожною птицей,
Кого-то зовёт, зовёт …
Перевод с английского
Свидетельство о публикации №118082305518
Дождь по весне затянет
Дерево там вдали
Птицу на ветку мАнит
Медленно сквозь камыш
Тени ночные тянет
Сердце, как птицу, в дАли –
Манит, манит, манит...
С Приветом,
Искренне ваш,
Влад Торн 10.03.2021 16:44 Заявить о нарушении