Замечательная стратегия Кафки

Играя в шахматы Кафка первым делом прятал своего короля. Он рокировал уже на четвертом ходу, а затем окружал «замок» всеми фигурами. После этого он ходил только пешками ферзевого фланга, жертвуя их, чтобы отвлечь силы противника. Напрасно Басё советовал ему играть смелее – занимать центр, развивать фигуры. «Лучшая защита – нападение, – говорил он. – Это правило всех великих полководцев». Выслушав наставление, Кафка, случалось, делал два-три активных хода, но затем возвращался к привычному плану. «Ну хорошо, – пытался зайти с другой стороны Басё. – Допустим, ваша цель – сделать как можно больше ходов до того, как вы получите мат. Этой цели можно добиваться различными средствами. И те, которые применяете вы, старина, далеко не самые лучшие». Кафка обычно отмалчивался. Но однажды он ответил, и ответ его был неожиданным. «Моя цель, – сказал он, – построить замок и жить в нем, ни о чем не заботясь. Ваша цель, как я понимаю, иная: вы хотите у меня выиграть. Наши цели находятся как бы в различных плоскостях, различных измерениях. Поэтому моя стратегия приводит к замечательному результату: каждый из нас получает то, к чему он стремится. Мы оба оказываемся в выигрыше, мой друг!»

–––––––––––––––––––––––––––––
«Рокировка» по-английски называется castling (a castle – укрепление, замок).