Говоришь, не люби, был бы влюблен,
Если б сердце нашел иль обрел взамен.
Не пришел бы тогда к тебе на поклон,
Если б ты не взяла любовь мою в плен.
Ты сама вовлекла в это горе нас,
Нет пути, я тебя найти не могу.
В бурном море чувств мой маяк не погас -
На недосягаемом ты берегу.
Запрещаешь мне признания мои,
Ты же знаешь, нет запретов для любви.
Говорят твои глаза мне: "Полюби"!
А язык поет тихонько песнь тоски.
Горе ворвалось нежданно, хоть кричи.
Ты смеешься, мне смеяться прикажи.
Мое горе не осилят силачи.
Как его мне пережить, прошу, скажи.
Без тебя Сулейман Рай не обретет,
Вслед за солнечным днем полночь настает.
Лишь любовь, мне поверь, с пути не свернет,
Любишь ты или нет, душу распахнет.
Перевод с азербайджанского НАДЕЖДЫ ПАИНОЙ.
Говоришь, не люби...
© Copyright: Сулейман Гусейнов, 2018
Свидетельство о публикации №118081800208
Свидетельство о публикации №118081800208
Рецензии