Э. Дикинсон. 642. Me from Myself - to banish

642
Сумей самой себе
Я дать отпор,
Для сердца стала б я
Как бастион –

А, чтоб с самой собой
На бой идти,
Сознанье я должна
Поработить – 

Но так как вместе мы –
Двойной монарх –
Мне от самой себя
Отречься как?
26.06 – 9.08.2018





642
Me from Myself - to banish -
Had I Art -
Invincible My Fortress
Unto All Heart –

But since Myself - assault Me -
How have I peace
Except by subjugating
Consciousness?

And since We're Mutual Monarch
How this be
Except by Abdication -
Me - of Me -?


Рецензии
... "с любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться"...
:)

Рон Вихоревский   16.10.2018 14:22     Заявить о нарушении
... но я не одна, меня двое...

:)

Ольга Денисова 2   16.10.2018 18:10   Заявить о нарушении
... "ну тады ой"...
:)

Рон Вихоревский   17.10.2018 08:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.