Как грустно мне... Boney M. 1977

Still I am sad (Boney M.)

See the stars come joining down from the skies
Gently passing, they kiss your tears when you cry
See the wind, the summer blow your hair upon your head
See the rain, the falling rain, it's great, still I'm sad

All my sounds my tears just fall into days
They are driving, the night will find they are lost
Now I found the wind is blowing time into my heart
When the wind blows hard we are apart, still I'm sad

See the stars come joining down from the skies
Gently passing, they kiss your tears when you cry
See the wind, the summer blow your hair upon your head
See the rain, the falling rain, it's great, still I'm sad

Still I'm sad, oh, heart, I'm sad
Still I'm sad, oh, heart

https://www.youtube.com/watch?v=v9aU-9AqfKk

Как грустно мне…

Снится, падают звёзд потоки с небес…
Вытру слёзы, не плачу, вот он ты - здесь!
Снова волосы вихрем света раскидает во сне
Яркий льющийся звёздный дождь . От него-о-о-о гру-устно мне…

Стоны, всхлипы мои исчезнут в ночи,
Канут в бездну!  Себе шепчу: «Замолчи!»,
Знаю, ветер надует  в сердце холод в тишине…
Безысходность… Ведь,  мы не вместе… И о-о-о-чень гру-устно мне.

Снится, падают звёзд потоки с небес…
Вытру слёзы, не плачу, вот он - ты, здесь!
Снова волосы вихрем света раскидает во сне
Яркий льющийся звёздный дождь . От него-о-о-о гру-устно мне…

Все равно… На се-е-ердце
Как Грустно мне…  На сердце…

11.08.2018 г.