Джон Эшбери. - Комнаты

SUITE (“The inert lifeless
mass calls out into space...”)


КОМНАТЫ


Безжизненная инертная
масса оглашает
пространство:
Семь долгих лет, а стена не
восставлена не беря в
расчет
Утолщенье коры, тыльных
сторон всего…
Подбор колоколов и
розовая роса рефлексий
Ей отвечают.
Это было чтоб быть
забытым, исторгнутым
Из истории. Но время – сад,
где воспоминания
Ужасающе разрастаются
пока
Не станут неясным
цветением чего-то еще
Будто наткнулся на
собственный плащ на
заборе.
Ночами, огненные туманы.
Солнце покончило с
легионом их
И старательно держит
спину, пояс несносных
планет.
Откуда это известно мне?
Затерянному. Оно назвало
себя.
Лазурная исчерна весть в
перспективе сада
Обманула. Между тем мы
надеялись остаться здесь,
Среди пиний в свежем
дыхании бриза.
Снег был последним чего
он чаял еще.
Солнца, и поцелуя
неблизких, незнакомых
земель,
Их грубых но странно
уступчивых выступов,
И ныне выпрастывание,
выдвижение
К нашему изумлению.
Отсроченная игра
Сего дня. Это и в самом
деле выказывает себя,
День кончен, взгляд и
разом отчет, безмолвно.