31й стих цикла Время и Вечность - Эмили Дикинсон

Смерть – неуёмный диалог
Меж Прахом и Душой.
- Развейся, – Смерть; Душа: Нет, мэм.
Не время на Покой.

Смерть спорит – гаркает с земли –
Душа стремится вдаль;
Лишь Глины стылой позади
Телес оставив Шаль.
____
____

Death is a Dialogue between
The Spirit and the Dust.
"Dissolve" says Death -- The Spirit "Sir
I have another Trust" –

Death doubts it -- Argues from the Ground --
The Spirit turns away
Just laying off for evidence
An Overcoat of Clay.
____

by Emily Dickinson


Рецензии