Champagner...

"Братья, быстрей сюда, я пью звезды!"
— Dom Пьер Периньон.
"Br;der, kommt schnell, ich trinke Sterne!"
— Dom Pierre Perignon.

"Однажды разбрызганное шампанское, уже невозмозжно собрать обратно в бутылку."
— Макс Мослей.
"Wenn der Champagner einmal verspritzt ist, bekommt man ihn nicht mehr in die Flasche zur;ck."
— Max Mosley.

"С белым вином думают глупости, с красным вином говорят глупости, а с шампанским делают глупости!"...
— Генри Видал.
"Bei Wei;wein denkt man an Dummheiten, bei Rotwein spricht man Dummheiten, bei Champagner macht man Dummheiten!"...
— Henri Vidal.

Перевод: Olga Karpilova  «Champagner...» ©


Рецензии