есть кое-что похуже
одиночества
но часто это сознаешь
лишь много лет спустя
причем обычно
слишком поздно
а хуже нет
чем опоздать
оригинал:
oh yes
by Charles Bukowski
there are worse things than
being alone
but it often takes decades
to realize this
and most often
when you do
it's too late
and there's nothing worse
than
too late.
Чарльз Буковски - да уж
© Copyright: Владимир Бойко, 2018
Свидетельство о публикации №118080207191
Свидетельство о публикации №118080207191
Рецензии
Хамоватый Буковски - неплохой поэт?А перевод хороший,всё на месте.
Михаил Чайковский 3 12.06.2019 10:32 • Заявить о нарушении
Михаил Чайковский 3 12.06.2019 10:32 • Заявить о нарушении