(К основам метамифологии)
«Искони бъ* Миф, и Миф бъ къ Богу, и Бог бъ Миф».
(Ин. 1.1)**
1.
Миф есть глагол вне времён.
Это шлагбаум, который
длящееся разделил
время с иным бытием.
2.
Миф есть глагол вне времён.
В Мифе предвечное Слово.
Инобытийный Творец –
в Нём, из Него, перед Ним.
*Здесь в слове «бъ» надлежащяя буква ять заменена буквой еръ; бъ – аорист, означающий действие вне времени.
**Перевод с греческого автора.***
***В данном примере автор допускает подмену понятий, а именно: Logos (Логос), как на самом деле у цитируемого евангелиста Иоанна, и придуманный переводчиком Mythos (Мифос, Миф) – в греческом языке означают «Слово». (Греческие термины приводятся здесь в латинской транскрипции).
См. ткж. «Вечность и бытие».
Бытие и вечность
© Copyright: Янис Гриммс, 2018
Свидетельство о публикации №118073102454
Свидетельство о публикации №118073102454
Рецензии