Шри Чинмой. Бессмертье

Я чувствую в теле Его безграничную Милость;
И Правда сияет прозрачным лучом в моём сердце.
На тайные Бога взбираюсь вершины теперь я;
Нет скорби и боли, и смерти в моём поле зренья.

И смертному времени вечный покой неподвластен;
Свет сверху от дней и ночей защитит мою тайную душу.
Все горести и колебанья в глубинах моих были стёрты,
Глаз света преследует мной вожделенную Цель.

И будучи в мире, я выше страданий и горя;
Ведь я в океане великой свободы теперь обитаю.
Мой ум в сердцевине безмерного разума Некто;
И небо лелеет мой Духа покой, простираясь до звёзд.

Мои бесконечные дни были найдены в времени скором;
На Флейте Его для рапсодий играю.
И всё невозможное стало возможным;
В цепочках рождений теперь засверкало Бессмертье.


IMMORTALITY

I feel in all my limbs His boundless Grace;
Within my heart the Truth of life shines white.
The secret heights of God my soul now climbs;
No dole, no sombre pang, no death in my sight.

No mortal days and nights can shake my calm;
A Light above sustains my secret soul.
All doubts with grief are banished from my deeps,
My eye of light perceive my cherished Goal.

Though in the world, I am above its woe;
I dwell in an ocean of supreme release.
My mind, a core of the One’s unmeasured thoughts;
The star-vast welkin hugs my Spirit’s peace.

My eternal days are found in speeding time;
I play upon His Flute of rhapsody.
Impossible deeds no more impossible seem;
In birth-chains now shines Immortality.