Ветер воет

Тарас Шевченко
Вольный перевод с украинского
А.Тартаковского
.
.
Ветер воет злобным ором,
С улиц снег сметает.
По селу с потухшим взором
Лихо шкандыбает.

Чтобы грошик подарили,
Просит тех мордатых,
Что сынка ее забрили
Год назад в солдаты... 

Злые грошик подарили –
Горькая судьбина! -
И поставила Марии
Свечечку за сына.


2013


Рецензии